今年も一年ありがとうございました。

今年も本当にたくさんの人に支えられ、無事年末を迎えることができました。

ありがとうございました!

DSC07795

 

今年は困難に感じることが多くありました。

あれもうまくできなかった、これもうまくできなかった、

進めば進むほど自分は何もできないという現実を突き付けられる日々でした。

 

誰かに求められたとか、ニーズをすごく考えてとか、

そういうものを一切考えてなくて、

本当に自分たちがやりたくて始めた事業。

今もですが先のことはあまり考えていなくて、

感じたことをそのまま、やりたいこと、

楽しそうなことをちょっとずつ形にしてきました。

仕事をはじめて最初のころは友人や元会社の同僚、

ブログを見てくれて商品を使いつづけてくれて、

地震があれば食べ物を送ってくれる、そんな親戚みたいな人たちに、

心配かけずに前向きにがんばってる姿を見せたい、そういう単純な思いでやっていました。

 

今年は2年目。続けていくと思い通りにはならないことが多くて、

だめだできないループに落ち込みなかなか立ち上がることができないこともありました。

 

でも、たくさんの商品であふれかえっている中で、

わたしたちの石鹸やオイルやチンキを、生活の中のなくてはならないものとして、

そして好きだといってくださる方が少しずつ増えていくのを実感として感じて、

自分たちへの口惜しさと感謝とで入り混じった気持ちで泣きべそで前に向かって歩いている、そんな感じです。

 

それからわたしたちは商売をしているから買ってくださる方はお客さまだけど、

でも、ものとお金のやりとりだけではないものがそこにあって、

お客さまという言葉を使うのはしっくりこないのです。

わたしたちの製品を手にとってくれる人たちはわたしたちを応援するという意味を込めてくれる人が大勢います。

だからますますお客さまという言葉ではしばれない。

わたしたちの仕事をサポートしてくれる人たち、

でもそのなんとあらわして良いかわからない、その人たちの存在や温かな気持ちが、

いつかもっと成長したわたしたちから溢れでて、なんらかの形で還元できることが仕事を続けるための目標です。

DSC07797

 

年末を迎えて、また新しい気持ちが生まれつつあります。

来年はどんな年になるかな。どんな出会いがあるかな。

もしかしたら化粧品つくりじゃないことも始めるかもしれないし、

でもいろんなことをやったとしても根っこにあるものはいつも同じ。

 

わかりません、教えてくださいから始めて、

来年もとにかくやってみよう!です。

 

今年一年ありがとうございました!

来年もどうぞよろしくお願いいたします。

 

山田香織と小松佐知子

広告

一の橋宿泊施設のごあんない

こんばんは。

今年はあたたかい秋が長かったので、このところの急な冷え込みがこたえます><

でも景色はとってもきれい!

DSC07698

この場所は工房から、ほどちかくのお気に入りの場所。よく散歩にいきます。

冬の間除雪がはいらない道なので、もうすこしすると車ではいけなくなります。

動物たちの足跡が大きいのから小さいのまでたくさんあります。

きれいな川もたくさんあり、比較的入りやすい釣りスポットも。

そんな一の橋にはちいさいながら宿泊施設があります。

一の橋バイオビレッジ宿泊棟

下川町の木材をふんだんにつかい、バイオマスボイラーの暖房を体験できる施設です。

一般の宿泊施設ではないので一部こまかい制約もありますが、宿泊費はお安めです。

一の橋に工房をかまえる森のキツネさんのテーブルや、

DSC07702

木工作家のcraft蒼の臼田さんの器でいただくお料理は格別かも!

DSC07709

こちらの施設はSORRY KOUBOUで管理をさせていただいています。

ご予約はこちらまで→TEL:01655-6-7188

ご希望の方には化粧水つくりなど、

SORRY KOUBOUのワークショップもご案内できますので、(要予約)

お気軽にお問い合わせくださいませ!!

 

 

 

 

自然

こんにちは。

すっかり朝晩が冷え込むようになりました。最低気温が10℃を下回る日がつづきます。

DSC07485

下川町では1日の停電のみで、おかげさまで通常の生活を送らせていただいています。

東日本大震災当時住んでいた仙台市のアパートでは隣の人の名前も知らず、

現状にただおろおろしていたのですが、今回こちらではあまり心細い思いをすることがなく、

畑には野菜があり、川に行けば魚が釣れ、夜は暗い、ただそれだけでした。

今回北海道でおきた大きな地震では、今も大変な思いをされている方が大勢いらっしゃって、

今年は西日本豪雨と先日の台風と、

これ以上の災害が起こらないことをただただ祈らずにはおれません。

 

これからの世界でわたしたちが仕事をつづけていくこということには、

たくさんの課題、矛盾があり、でもこの葛藤ともどかしさを消化していけるような、

そんな会社になっていけたらいいなと思っています。

Inked自由研究_LI

 

下川小の夏休みの自由研究、うれしい写真を送ってくださいました(^^♪

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

冬をたのしむ

こんにちは!

イベント出店のおしらせです。

26731101_2000176630195486_8510442067167212259_n

来月4日、士別市で真冬のスロウカフェに出店します。

今回はヨモギを使って、

「しょうが灸」と「バスボム」をつくるワークショップさせていただきます。

よもぎをゴリゴリとすって…

DSC05112

ヨモギをすると、モフモフと粉に分かれます。左はじのモフモフがもぐさ(お灸の素)です。

このもぐさを生姜をうすくスライスしたものの上にのせてつくるものがしょうが灸です。

それからヨモギの粉を重曹やクエン酸などとまぜて、お風呂にいれるとシュワシュワとなる、

バスボムをつくります。

所用時間は30分くらい、参加費はおひとりさま1,000円です。

しょうが灸が4~5回分、直径3~4㎝くらいのバスボムを2つつくります。

どちらもからだがポカポカになります。

毎年出店するのをたのしみにしいて、ゆったりとくつろいだやさしい雰囲気のイベントです。

ぜひ遊びにいらしてくださいね。

*

昨日は-20℃まで冷え込むというので…

DSC05121.jpg

おとといの夕方、水を入れた風船を外に置いたママさんダンプにくくりつけ…

DSC05146

翌朝みごとに固まっていました。

一晩で全部は凍らないので、穴をあけて中の水を抜きます。

DSC05173なんだか思った感じとはちがいました笑

尖端をもう少しシュッとさせたいのと、透明感をもう少しだしたいです。

ブルーマローのお茶でつくったらきれいなブルーになるでしょうか。

極寒もこうやって楽しむとなかなか良いですね。

お休み

こんにちは。

明後日は-16℃の予報です。なんだかうきうきします。

DSC04780

そんな日は朝起きたら出かける準備をしながら足湯。

体全体があたたまります。チンキをたらすとより効果的だと思います。

おすすめのチンキはカモミールやヨモギ。

今日も朝起きて足湯しました。

足が冷めないうちに、かかとにオイルを塗ったらがさがさも落ち着きます。

そしてさっと靴下をはいたら-16℃でも大丈夫そうです。

 

さて小屋の進捗ですが…

冬くらいにOPENという予定もあったのですが、

来春になりそうです。その分内装などいろいろしっかり考えていきますので、

楽しみにしていてくだされば嬉しいです!

DSC04769

雪かきは今のところ大丈夫そうです。

でも来年は除雪機買わないといけないかも(××)

それでは。

ありがとうございます。

こんにちは。

郵便屋さんが来るととても楽しみにしているものがあります。

それは・・・

SONY DSC

お客さまから届いたアンケートのおはがき。

イベント出店の折にお買い求めいただいたお客さまへアンケートはがきをお配りさせていただ

くことがあり、そのお返事のおはがきです。

商品柄、じっくり時間をかけて説明をさせていただくことも多く、

匿名でも、あの時のあのお客様!と思い出させていただくことがとても多くあります。

こうやって直接ご意見をうかがえることが何よりもうれしいです。

本当にありがとうございます。

ひとつひとつのご意見、ご感想を反省と感謝の気持ちで2人でじっくり読んでいます。

もっとより良いものをご提供できるよう、日々取り組んでいきたいと思いますので、

これからもどうぞよろしくお願いします。

本当はおひとりおひとりにお礼の気持ちをお伝えしたいのですが、

またどこかでお会い出来ることを願って。

 

+++

 

SONY DSC

話は変わりますが、最近の楽しみのひとつ、

グーズベリー(西洋スグリ)を畑仕事の合間につまむのが楽しくて仕方ありません。

SONY DSC

近所の子供たちと一緒にたくさん収穫しました。

SONY DSC

クエン酸が豊富なので、今時期にぴったりのベリー。すっぱ甘い。

SONY DSC

余ったものはジャムとタルトにしました。

身近にこういうものがあるということ、こういう生活ができること、

最近しみじみとありがたく感じます。

あとはスモモの食べごろを待つのみです!

階段使ってくれるようになりました

SONY DSC

こんにちは。

スモモの花が咲きだしました。

とってもとってもいい天気の下川町です。

月並みの言葉しか出てきませんが風が木々や葉を揺らす音、

濃いグリーン、明るいグリーン、黄緑、うすい黄緑、

洋服をさぁっと通り抜けていく風など、五感がめいいっぱい喜んでいるのを感じます。

SONY DSC

鶏たち、おかげさまで元気に過ごしています。

SONY DSC

おっ!登った!

SONY DSC

SONY DSC

この時期、森の中には肌に、もちろん体にも良い植物がたくさん育っています。

毎年のことながら、あの極寒(-20℃)の冬を越えて、

こうやって生きている植物たちの姿にはたくさんの力をもらう気がします。

感謝です。

そろそろチクワが卵を産む時間です。

では。